Languages, in
general, are the tools to expressing the world around us from the plants, used
as medicine by the hundred or so Kallawaya language speakers, to the stories of
our history, some of which are told by the forty or so Chulym speakers. Every
language is powerful in its own right, but many of our languages are indigenous
languages that, in our modern world, have not as much use in the business and
economic worlds as languages like English, Mandarin Chinese and Spanish. Because
of their invisibility in the business and economic world, indigenous languages,
as stated by linguists, are dying every two or so weeks. These languages, when
they are lost, can cause an area or a community to lose their history and, they
continue to disappear because languages are “actively oppressed or discouraged”
to where, by the time children grow up, those languages have already
disappeared. These languages are sometimes a blessing or a curse to lose, a
blessing due to them oppressing a people but, on the other side of the coin, a
curse as they empower a people. This is usually the case with indigenous
languages in this constantly evolving world where the priorities are changing
with every decade to a point where these languages, sadly, are unable to
survive as the new generations find these languages unneeded. In the
documentary, “The Linguists” they travel to Russia to find one of these
oppressed and dying languages. In the country of Russia, a strong example of how
indigenous languages can oppress a people, due to the heavily governed ‘Russification’
of any Russian citizen, many children were separated from their indigenous
roots and lost their indigenous languages, such as Chulym, and were punished if
they tried to reconnect with them. The Russian speakers and Russia-speaking
government oppressed the Chulym speakers to conform to the Russian standards
and, in fear of the government and of punishment, the Chulym parents began to separate
themselves and their children from the language. They feared that the language
would make them seem less and would cast them out from communities, leaving
them isolated. In this fear, their language was oppressed and feared to be
spoken to a point where only 40 or so people now speak Chulym. It is from this
language’s history or fear that we can see how the knowledge of an indigenous
language can oppress a people to a point where the language can be associated
with fear.
No comments:
Post a Comment